DIE ASYL-MONOLOGE: wenn Theater auf das wahre Leben trifft

Das Thema Asylpolitik ist aktueller denn je: Das dokumentarische Theaterstück Die Asyl-Monologe erzählt von Menschen, die Grenzen überwunden, Verbündete gefunden, ein "Nein" nie als Antwort akzeptiert und unter aussichtslosen Bedingungen immer weiter gemacht haben. Am 7./8. November auf Regensburgs Bühne live zu sehen.

Während seit Monaten im gesamten Bundesgebiet Flüchtlinge protestieren, zeigen sich Politiker unisono schockiert über die Katastrophe von Lampedusa, bei der knapp 400 Flüchtlinge ertrunken sind. Während die Polizei Geflüchtete in Bayern daran hindert, mit einem Protestmarsch nach München für ihre Rechte zu demonstrieren, hören keine vier Monate nach dem trockenen Hungerstreik in München nun auch die hungerstreikenden Non-Citizens am Brandenburger Tor auf zu trinken. Ausgang ungewiss.

 
Mit ihrer ersten Produktion orientiert sich die Bühne für Menschenrechte an den Worten von Martin Luther King, jr., für den menschlicher Fortschritt weder automatisch noch unausweichlich ist und jeder Schritt hin zu Gerechtigkeit Opfer, Leid und Kampf verlangt.

Die Asyl-Monologe erzählen von Ali aus Togo, von Freunden liebevoll "Präsident" genannt, Felleke aus Äthiopien, der erst willensstark Abschiebeversuche verhindern muss, um dann einen Menschenrechtspreis überreicht zu bekommen, und Safiye, die nach Jahren der Haft in der Türkei und einer absurden Asylablehnung sich für das Lebensbejahenste überhaupt entscheidet: sie schenkt einem Sohn und einer Tochter das Leben.


Theater trifft auf wahres Leben
Asyl-Monologe beruhen auf dem Konzept des dokumentarischen Theaters: Wortgetreue Texte, die auf Interviews beruhen, verleihen den Stimmen sonst ungehörter Menschen Gehör. Professionelle Schauspielerinnen und Schauspieler bieten die Monologe dar und sprechen damit das Publikum direkt an ? sie berühren und aktivieren.

Bühne für Menschenrechte
Die Asyl-Monologe sind die erste Produktion des Berliner Vereins Bühne für Menschenrechte und wurden bislang ca. 130mal in 75 Städten dargeboten, darunter in den Münchner Kammerspielen, dem Polittbüro Hamburg und dem Thalia Hamburg. Ihr Vorbild - Actors for Human Rights: Inspiration sind die Actors for Human Rights aus Großbritannien. 600 professionellen SchauspielerInnen haben seit 2006 Aufführungen vor mehreren zehntausend Personen dargeboten. Der Erfolg der ersten Produktion hat zur Entwicklung von mittlerweile zehn Produktionen geführt.

Publikumsgespräche
mit den Schauspielern und einem Vertreter von BI Asyl. Am Donnerstag wird auch Felleke, einer der Protagonisten, anwesend sein. Die Gespräche werden bei Bedarf ins Französische oder Englische übersetzt.

Unterstützung
Gefördert im Rahmen des Bundesprogramms "TOLERANZ FÖRDERN ? KOMPETENZ STÄRKEN". ? Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Gefördert von ENGAGEMENT GLOBAL im Auftrag des BMZ ? Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Weitere Förderung: Stiftung Do, Brot für die Welt/Evangelischer Entwicklungsdienst, Katholischer Fonds

Auszeichnungen
Preisträger des bundesweiten Wettbewerbs Aktiv für Demokratie und Toleranz der Bundeszentrale für politische Bildung 2011 ausgezeichnet. Die Laudatio hielt Prof. Wolfgang Benz, ehemaliger Leiter des Zentrums für Antisemitismusforschung Berlin.
Dreikönigspreis 2012 des Diözesanrats der Katholiken im Erzbistum Berlin


Veranstaltungshinweis:

Buch und Regie: Michael Ruf; Mit englischen und französischen Supertiteln.
Wann? Do., 07.11.2013, 19:30 Uhr und Fr., 08.11.2013, 10:00 Uhr
Wann? Turmtheater Regensburg
Wie viel? Eintritt: 5 ?, ermäßigt 3 ? (zzgl. VVK-Gebühr), freie Platzwahl, freier Eintritt für Flüchtlinge
Vorverkauf über http://www.okticket.de
Veranstalter: Stadtjugendring Regensburg, Regensburger Sportjugend, Scants of Grace e. V.

Nähere Infos unter: http://www.regensburgerturmtheater.de  bzw. http://www.jugend-regensburg.de