Firmeneinbrüche am Auweg

In der Nacht vom 10.05. auf den 11.05. drangen ein oder mehrere bisher unbekannte Täter in zwei Firmengelände am Auweg ein. Die Kriminalpolizei Regensburg ermittelt.

Bei einer Firma wurde ein Fenster aufgehebelt sowie Bürotüren im Innenraum aufgebrochen. Der oder die Täter entwendeten einen Laptop, eine Festplatte, Bargeld und einen Fotoapparat. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 800 Euro, der Diebstahlschaden beträgt ca. 2.500 Euro.

Anschließend wurden bei einer weiteren Firma mehrer Containertüren aufgebrochen. Dem ersten Anschein nach wurde hier nichts gestohlen. Der angerichtete Sachschaden beträgt rund 1.500 Euro.

In beiden Fällen hat die Kriminalpolizei Regensburg die Ermittlungen übernommen. Hinweise über eventuell gemachte Beobachtungen nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 0941/506-2888 entgegen.