Zwei versuchte Einbrüche gescheitert

Gleich zweimal innerhalb weniger Stunden waren Einbrecher im Stadtbereich unterwegs. Sie rückten jedoch ohne Diebesgut ab.

Am Freitagabend zwischen 16.45 Uhr und 19.10 Uhr kletterte ein Unbekannter am Oberen Wöhrd über ein zwei Meter hohes Gartentor, überwand dann eine Mauer und kletterte über ein Rankgitter auf einen Balkon. Dort hebelte er eine Balkontüre zum Esszimmer auf. Möglicherweise wurde der Täter in seinem Vorhaben gestört, denn aus der Wohnung fehlte nichts.
Kurz vor 20 Uhr wurde versucht, im Ortsteil Dechbetten über eine Terrassentüre in ein Wohnhaus einzudringen. Auch diese Tat blieb im Versuch stecken. Die Kriminalpolizeiinspektion Regensburg hat die Ermittlungen übernommen. Mitteilungen über verdächtige Wahrnehmungen in den jeweiligen Bereichen an die 0941/506-2888.